Desde que a Rare deixou a Nintendo para se aliar à Microsoft, a série "Banjo Kazooie" não recebeu novos jogos, com algumas exceções como "Banjo Kazooie: Grunty's Revenge", para GameBoy Advance. Oito anos após a última grande aventura da dupla, que aconteceu no Nintendo 64, muita coisa mudou.

Uma das principais características da estréia da série no Xbox 360 é o sistema de criação de veículos, que podem ser usados para as mais diversas tarefas. No total, são 1600 peças para adquirir ao longo de sua jornada e que podem ser usadas para compor veículos criados totalmente do zero, como se fossem peças de Lego. A diferença é que aqui cada peça melhora algum atributo do veículo, lhe confere alguma habilidade ou mesmo poder de fogo.

Desta forma, cabe a você criar e aprimorar veículos para as mais variadas tarefas e missões. Dependendo de como o mesmo for montado e das peças disponíveis para que possa alterá-lo, os objetivos se tornarão mais fáceis de cumprir. Para isso, a Rare promete um sistema de construção simples e eficiente.

Em geral, os veículos são divididos em tipos aquáticos, terrestres e aéreos, mas nada lhe impede de construir um que, além de voar, possa pousar na superfície de um lago, por exemplo, ganhando assim as propriedades de um barco. Tudo depende da etapa de criação.

Há dezenas de tipos de missões com veículos espalhadas pelos seis grandes mundos do jogo, envolvendo corrida, transporte de objetos, destruição e mais, mas isso não significa que o jogo não tenha momentos a pé. Pelo contrário: a dupla deve explorar muitos ambientes, coletar itens (como as peças de quebra-cabeça ou as notas musicais dos jogos anteriores), escalar e andar em cordas esticadas, como em um jogo de plataforma convencional.

Há ainda um modo multiplayer com diferentes opções e modalidades, como corrida e até mesmo uma espécie de luta de sumô, em que os jogadores participam com os veículos criados no modo para um jogador. Sendo assim, dificilmente haverão criações parecidas.